DERBY LUZENSE

O leilão dos borrachos participantes no Derby Luzense já começou.

Participe porque o excelente trabalho realizado pela organização merece a vossa especial atenção e suporte!!

The auction of the Yb's who participated in the "Luzense Derby" has started.

Participate cause the excellent work done by the organizatios deserve your attention and support!!

DERBY LUZENSE

Anunciamos com imenso prazer que grande parte dos borrachos que fizeram a prova final do DERBY LUZENSE, serão leiloados no TPP-Auctions. Está para breve e, portanto, visite o site, veja a grande qualidade dos borrachos e escolha já os seus.

Parabéns à organização do Derby!

2nd on the black list / 2º da lista negra

- Abilio -
Abilio Pacheco Lopes
Chá de Ribeiras Regadas
Rua Irmã Lúcia, 49
4820 Fafe

JAN & GERARD GRIMIUSS

Jan Grimiuss e o seu pai Gerard são uma dupla recente na columbofilia, pois começaram só à um ano, mas facilmente se explica porquê - porque quiseram começar logo a ganhar. Tiveram grandes resultados nas provas 2007 de borrachos. E foram especialmente os Janssen e Van Loon de Eijerkamp os principais responsáveis por estes resultados iniciais.
Jan Grimiuss é muito amigo de Eddy Bloemen e Jaap Ganzeveld. estes dois columbófilos são muito próximos da família Eijerkamp e, por isso, pode-se dizer que as suas equipas de voadores e reprodutores são como minas de ouro do Eijerkamp!
O Jan está a tentar manter puras as linhas Eijerkamp, mas faz alguns cruzamentos com as melhores linhas de Pombos-Às da Holanda.
A qualidade já existe nos pombais de Jan e Gerard Gimiuss e, por isso o futuro é muito promissor.
Convença-se desta qualidade!

Jan Grimiuss and his father Gerard are a combination which are already starting racing 1 year ago cause they wanted to start winning soon in the beginning. They had some super results in the youngbirdraces in 2007.
Especially the Janssen and Van Loon birds from Eijerkamp were responsible for the very good start.
Jan Grimiuss is a very good friend of the fanciers Eddy Bloemen and Jaap Ganzeveld. This 2 fanciers are working very close together with Eijerkamp family, so that their breeding and racing loft can be called a goldmine of Eijerkamp!
Jan is trying to keep this birds pure line of Eijerkamp, but also trying to cross them with the very best of national and ace-pigeon lines all over the netherlands!
This top quality settled over to Jan and Gerard Grimmius so that one can expect a top career in the dutch pigeonssport.
Convince yourself about this quality!

1st on the Black List  /  1º na Lista Negra

- Iberico -
Delfino Ribeiro
Nascido a: 27/12/1979
Rua 25 Abril, 34
Marco de Canaveses

Caros amigos,

Dentro em breve, nós, TPP Elite Breeding Centre Lda, criaremos aquilo que será chamado de "LISTA NEGRA". Aí, colocaremos o nome  e outros dados de todos aqueles que não cumprem com os seus compromissos. Desta forma e porque a lei assiste-nos, daremos a conhecer todos os incumpridores e todos aqueles que pensam estar a brincar com pessoas sérias.

Interessam-nos os bons - que felizmente são quase todos - não nos interessa aqueles que brincam com o trabalho e seriedade dos outros.

A lista será lançada em breve e sempre que for actualizada, enviaremos uma newsletter.

Dear Friends,

Soon, we will creat what we will call the "Black List" and where we will post the names and details of all the people who doens't fill their compromises. This way and cause the law is in our side, everybody ill know who are the unreliable people.

we have interest in the good one and not in the ones who think are playing with the work and seriousness of the others.

The list will be launched soon and whenever updated, whenever a newsletter will be sent.

TPP ELITE BREEDING CENTRE 

Caros amigos,

É com imenso prazer que informamos que hoje juntámos os nossos reprodutores.
O TPP Elite Breeding Centre arrancou e, esperemos, iremos servir os nossos amigos por muito e muito tempo com a qualidade que vocês merecem.

Em breve daremos a conhecer a lista de reprodutores e respectivos casais e dentro de algumas semanas o site to TPP Elite Breeding Centre estará online!!! Espere pelas novidades e reserve já um espaço no seu pombal para os nossos borrachos!

Dear Friends,

We are pleased to inform you that today we paired up our breeders.
TPP Elite Breeding Centre has started and hopefully we will serve all our friends for many, many years with the quality all of you deserve.

Soon, we will post a list f the breeders and pairs and in few weeks TPP Breeding Centre website will be online!!! Wait for our news and reserve a space for our Youngbirds!