Caros amigos,

Hoje iniciamos uma série de leilões do Algarve Golden Race.

Contamos com a sua participação e estamos à sua disposição para qualquer dúvida
que possa ter !

Aproveitamos para incluir uma nota informativa que poderá ler abaixo.

Dear
friends,

It has
started the first Algarve Golden Race auction.

We are counting with you and we are at your disposal for clarify any doubt you
may have!

Above, we attached some useful informations. 

Online a partir de hoje, pode encontrar uma série de jovens
reprodutores de António Araújo de Vila Praia de Âncora.

Escolha o seu!

E porque não podíamos deixar passar o leilão internacional
de SG Steffl, deixamos aqui a ligação onde o poderá consultar - http://www.pigeon-auction.de/catalog.asp?catid=9243&n=Special

Note que caso adquira algum desses pombos, os mesmos
chegarão a Portugal em meados de Setembro sem que existam custos extra para o
comprador!

Caros amigos,

Mais uma vez, presenteámo-lo com um leilão especial de um dos pombais alemães de TOP: SG STEFFL de Künzelsau.

Todos os pombos em leilão foram voados em borrachos, pombos de ano ou adultos, todos com bons resultados, mas este feriram-se, essencialmente por causa do ataque de falcões e outras aves da rapina.

Seria normal que pombos tão bons em mãos e com olhos destes se juntassem à equipa de voo do próximo ano, mas depois de terem feito uma campanha desportiva de 13 provas com perdas muito reduzidas e com tantos pombos de categoria ainda no pombal, decidiram não os introduzir outra vez estes pombos na equipa de voo.

Essa é a razão porque SG Steffl decidiu vendê-los, pois estão convencidos que todos estes pombos têm potencial para serem grandes reprodutores. Todos eles são bons em mãos, alguns ficaram com mazelas, mas todos eles estão já recuperados.

Todos os pombos chegarão a Portugal em meados de Setembro.

Boa Sorte!

Dear friends,

Again we can present you a special auction with pigeon of a german TOP LOFT: SG Steffl from Künzelsau.
All birds you can find in auction were raced as youngbird, as yearling and old birds with very good results, but were this year injured and attacked by hawks.
Normally this pigeons with this handling and this top eyes will join the team next year again, but after a splendid season with nearly no lost pigeons in 13 old bird races there are too many top birds still in the loft and the injured pigeons have no chance anymore to come back in the teams.
That’s why SG Steffl decided to sell them, convinced by the breeding quality of this pigeons! All pigeons are handling perfect, some still with a wound but most of them totally recovered.

All pigeon will arrive in Portugal in begin or mid of September.

Good luck!